{"id":220,"date":"2026-08-01T12:24:37","date_gmt":"2026-08-01T12:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/?page_id=220"},"modified":"2026-11-08T10:36:40","modified_gmt":"2026-11-08T10:36:40","slug":"%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%81","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/conocenos\/","title":{"rendered":"\u041e \u043d\u0430\u0441"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"220\" class=\"elementor elementor-220\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b99338 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1b99338\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485702b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"485702b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centro cultural ruso-catal\u00e1n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e470f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42e470f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sodruzhestvo \u00b7 Amistat<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8cb117 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8cb117\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un centro cultural y educativo en Barcelona donde la m\u00fasica, las lenguas y el arte funcionan como puente entre dos culturas.<\/p><p>Empezamos en 2002 organizando conciertos de m\u00fasica rusa en Catalu\u00f1a. Hoy somos una academia de m\u00fasica, una escuela de idiomas, talleres de arte y ajedrez, y una programaci\u00f3n cultural abierta a todo el mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404404a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"404404a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36bc30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b36bc30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292c097 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"292c097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Or\u00edgenes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df90c5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df90c5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Centro de Cultura Ruso-Catal\u00e1n <em>Sodruzhestvo<\/em> se constituy\u00f3 en diciembre de 2012, pero su historia empieza diez a\u00f1os antes. En 2002, Marina Sipchenko y Danil Sayfullin comenzaron a organizar conciertos y festivales de m\u00fasica rusa en centros culturales, universidades y conservatorios de Catalu\u00f1a, con el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona, la Generalitat y patrocinadores privados.<\/p><p>De aquella actividad naci\u00f3 la necesidad de un espacio estable. Desde entonces, el Centro ha crecido en dos direcciones que siguen defini\u00e9ndolo: la educativa y la cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3ca4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b3ca4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661ef9d elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"661ef9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 \u0438\u0437 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_71552-e1786370547400.jpg\" alt=\"MG_71552\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 \u0438\u0437 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/655579687_27045116768423412_5767936699357519350_n-e1788013184252.jpg\" alt=\"Pianista y cantante en actuaci\u00f3n en Centre Cultural Russo-Catal\u00e0.\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301f897 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"301f897\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e7f9fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e7f9fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29de59f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29de59f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2002<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787ffbb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"787ffbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072e36e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"072e36e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Primeros conciertos<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b59b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59b59b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7a743 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df7a743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2012<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b40ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"00b40ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffda4f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffda4f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fundaci\u00f3n del centro cultural Sodruzhestvo<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10dbbb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10dbbb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ff07a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11ff07a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2013<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ec32f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"91ec32f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5a24a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5a24a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nace la Academia Rusa de M\u00fasica de Barcelona<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3274732 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3274732\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8691224 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8691224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2015<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf2b171 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bf2b171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154380c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"154380c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Primera edici\u00f3n del festival Alborada Rusa<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2968817 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2968817\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2b7e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f2b7e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2019<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da093ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"da093ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e55fd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e55fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La academia se convierte en centro oficial Trinity College<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b09973 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1b09973\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7d0c1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7d0c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestra oferta educativa y cultural<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f281333 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f281333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Desde su creaci\u00f3n, la actividad del Centro se ha desarrollado en torno a dos grandes \u00e1reas: la educativa y la cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab2881b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab2881b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Educativa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e077628 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_grid2\" data-id=\"e077628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_grid2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Grid -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='fancybox-css' href='https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/fancybox3\/jquery.fancybox.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Grid *\/\n\n\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 * {\n\tbox-sizing: border-box;\t\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n\tdisplay: grid;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_image {\t\n\toverflow: hidden;\n          display: block;  \t\n      width: 100%;\n    }\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_image {\n\t\t  width: 100%;\n      display: block;\n    \theight: inherit;\n\tbackground-position: center center;\n\tbackground-repeat: no-repeat;\n\ttransition: all 0.25s ease-in-out;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-image-holder a{\n      display:block;\n  }\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item .uc_post_grid_style_one_item_full_item_link{\n  position: absolute;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  left: 0;\n  top: 0;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item-title{\n  width:100%;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item-text{\n  width:100%;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_content{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-content-wrapper{\n  width:100%;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-button{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-button{\n  width:100%;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628.uc-remote-parent .ue-item{\n  cursor:pointer;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_search_wrap{\n  display: flex;  \n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_search_container{\n  position: relative;\n}\n\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 ::-webkit-input-placeholder { \/* Edge *\/\n  color: #8f8f8f;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 :-ms-input-placeholder { \/* Internet Explorer 10-11 *\/\n  color: #8f8f8f;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 ::placeholder {\n  color: #8f8f8f;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_next_button_pagination_button{\n      display: none;\n  }\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_search_icon,\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_reset_icon{\n\tposition: absolute;\n  \ttop: 50%;\n    transform: translate(0, -50%);\n    height: 100%;\n  \tdisplay: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_reset_icon{\n  cursor: pointer;\n}\n\n\n\/* pagination *\/\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_prev_button_pagination{\n  display: flex;\n  align-items: center;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_pagination_button,\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_pagination_number{\n  padding: 0;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n  transition: all .3s ease;\n  margin: 0;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_pagination_number:last-child,\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_pagination_number:first-child{\n  display: inline-flex;\n  position: relative;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-hidden{\n  display: none;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-disabled{\n  opacity: .5;\n  pointer-events: none;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one-link-lightbox{\n  cursor: pointer;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_pagination_number.ue-visible{\n  display: inline-flex;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_pagination_numbers{\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_prev_button_pagination_wrap{\n  display: flex;\n}\n\/* end pagination *\/\n\n\/* lightbox *\/\n\n.fancybox-button,\n.fancybox-button svg path{\t\n  color: ;\n}\n.fancybox-button{\n  background-color: ;\n}\n\n.fancybox-button:hover,\n.fancybox-button:hover svg path{\t\n  color: ;\n}\n.fancybox-button:hover,\n.fancybox-button:focus{\n  background-color: ;\n}\n\n.fancybox-bg{\n  background: ;\n}\n\n.fancybox-is-open .fancybox-bg{\n  opacity: 0.9 !important;\n}\n\n  .fancybox-infobar{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--zoom{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--play{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--thumbs{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--close{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-navigation{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\n.fancybox-caption__body{\n  color: ;\n}\n\n\/* end lightbox *\/\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_e077628 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_content_grid2_elementor_e077628\" class=\"uc_post_grid_style_one uc_items   \"   data-lightbox=\"false\">\n  \n    \n  <div class=\"uc_post_grid_style_one_wrap uc-items-wrapper\">\n          \n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                    <a class=\"uc_post_grid_style_one-link\" href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/musica\/\" >\n                      \n    <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Profesor ense\u00f1ando a ni\u00f1a a tocar el piano en un centro cultural.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_7081.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_7081.jpg\" alt=\"Profesor ense\u00f1ando a ni\u00f1a a tocar el piano en un centro cultural.\" width=\"590\" height=\"393\" >\n    <\/a>    <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n              <a href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/musica\/\" >                \t<div class=\"ue-item-title\">Academia Rusa de M\u00fasica<\/div>\n         <\/a>            \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Formaci\u00f3n instrumental y vocal desde 2013. Centro examinador oficial de Trinity College London.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                    <a class=\"uc_post_grid_style_one-link\" href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/musica\/domisolca\/\" >\n                      \n    <img decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Ni\u00f1os tocando xil\u00f3fonos en taller de m\u00fasica en centro cultural.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domisolca-768x512.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domisolca-768x512.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os tocando xil\u00f3fonos en taller de m\u00fasica en centro cultural.\" width=\"768\" height=\"512\" >\n    <\/a>    <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n              <a href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/musica\/domisolca\/\" >                \t<div class=\"ue-item-title\">Domisolca<\/div>\n         <\/a>            \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Escuela de educaci\u00f3n art\u00edstica para ni\u00f1os de 2 a 6 a\u00f1os. M\u00fasica, arte y movimiento.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                    <a class=\"uc_post_grid_style_one-link\" href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/idiomas\/\" >\n                      \n    <img decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Ni\u00f1os jugando con juegos de letras en una mesa en el centro cultural.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/64eee326-ceea-4450-805c-97572a16c505-1.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/64eee326-ceea-4450-805c-97572a16c505-1.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os jugando con juegos de letras en una mesa en el centro cultural.\" width=\"600\" height=\"800\" >\n    <\/a>    <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n              <a href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/idiomas\/\" >                \t<div class=\"ue-item-title\">Lenguas Top<\/div>\n         <\/a>            \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Escuela de idiomas: ruso, espa\u00f1ol y catal\u00e1n para ni\u00f1os y adultos, presencial y online.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                    <a class=\"uc_post_grid_style_one-link\" href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/talleres\/\" >\n                      \n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Ni\u00f1as y profesora en taller de pintura en centro cultural.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-22-17-01-00-768x1024.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-22-17-01-00-768x1024.jpg\" alt=\"Ni\u00f1as y profesora en taller de pintura en centro cultural.\" width=\"768\" height=\"1024\" >\n    <\/a>    <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n              <a href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/talleres\/\" >                \t<div class=\"ue-item-title\">Talleres<\/div>\n         <\/a>            \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Pintura y danza para todas las edades, en grupos reducidos.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n      <\/div>  \n    \n<\/div>\n<!-- end Content Grid -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91fe781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91fe781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CULTURAL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff35c5 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_grid2\" data-id=\"dff35c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_grid2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Grid -->\n\n<style>\/* widget: Content Grid *\/\n\n\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 * {\n\tbox-sizing: border-box;\t\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n\tdisplay: grid;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_image {\t\n\toverflow: hidden;\n          display: block;  \t\n      width: 100%;\n    }\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_image {\n\t\t  width: 100%;\n      display: block;\n    \theight: inherit;\n\tbackground-position: center center;\n\tbackground-repeat: no-repeat;\n\ttransition: all 0.25s ease-in-out;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-image-holder a{\n      display:block;\n  }\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item .uc_post_grid_style_one_item_full_item_link{\n  position: absolute;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  left: 0;\n  top: 0;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item-title{\n  width:100%;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item-text{\n  width:100%;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_content{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-content-wrapper{\n  width:100%;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-button{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-button{\n  width:100%;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5.uc-remote-parent .ue-item{\n  cursor:pointer;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_search_wrap{\n  display: flex;  \n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_search_container{\n  position: relative;\n}\n\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 ::-webkit-input-placeholder { \/* Edge *\/\n  color: #8f8f8f;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 :-ms-input-placeholder { \/* Internet Explorer 10-11 *\/\n  color: #8f8f8f;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 ::placeholder {\n  color: #8f8f8f;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_next_button_pagination_button{\n      display: none;\n  }\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_search_icon,\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_reset_icon{\n\tposition: absolute;\n  \ttop: 50%;\n    transform: translate(0, -50%);\n    height: 100%;\n  \tdisplay: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_reset_icon{\n  cursor: pointer;\n}\n\n\n\/* pagination *\/\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_prev_button_pagination{\n  display: flex;\n  align-items: center;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_pagination_button,\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_pagination_number{\n  padding: 0;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n  transition: all .3s ease;\n  margin: 0;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_pagination_number:last-child,\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_pagination_number:first-child{\n  display: inline-flex;\n  position: relative;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-hidden{\n  display: none;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-disabled{\n  opacity: .5;\n  pointer-events: none;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one-link-lightbox{\n  cursor: pointer;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_pagination_number.ue-visible{\n  display: inline-flex;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_pagination_numbers{\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_prev_button_pagination_wrap{\n  display: flex;\n}\n\/* end pagination *\/\n\n\/* lightbox *\/\n\n.fancybox-button,\n.fancybox-button svg path{\t\n  color: ;\n}\n.fancybox-button{\n  background-color: ;\n}\n\n.fancybox-button:hover,\n.fancybox-button:hover svg path{\t\n  color: ;\n}\n.fancybox-button:hover,\n.fancybox-button:focus{\n  background-color: ;\n}\n\n.fancybox-bg{\n  background: ;\n}\n\n.fancybox-is-open .fancybox-bg{\n  opacity: 0.9 !important;\n}\n\n  .fancybox-infobar{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--zoom{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--play{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--thumbs{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-button--close{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\t\n\n  .fancybox-navigation{\n\tdisplay: none !important;\n  }\n\n.fancybox-caption__body{\n  color: ;\n}\n\n\/* end lightbox *\/\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_post_grid_style_one_wrap {\n  align-items: stretch;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .ue-item {\n  height: 100%;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n}\n\n#uc_content_grid2_elementor_dff35c5 .uc_content {\n  flex-grow: 1;\n}\n\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_content_grid2_elementor_dff35c5\" class=\"uc_post_grid_style_one uc_items   \"   data-lightbox=\"false\">\n  \n    \n  <div class=\"uc_post_grid_style_one_wrap uc-items-wrapper\">\n          \n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                \n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Ni\u00f1a con viol\u00edn en concierto infantil en Centre Cultural.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_0884.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_0884.jpg\" alt=\"Ni\u00f1a con viol\u00edn en concierto infantil en Centre Cultural.\" width=\"700\" height=\"467\" >\n        <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n                              \t<div class=\"ue-item-title\">Festivales<\/div>\n                    \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>El Festival-Concurso Internacional Alborada Rusa re\u00fane desde 2015 a j\u00f3venes m\u00fasicos de m\u00e1s de veinte pa\u00edses.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                \n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Personas en una exposici\u00f3n de arte en el Centre Cultural Russo-Catal\u00e0.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-1.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-1.jpg\" alt=\"Personas en una exposici\u00f3n de arte en el Centre Cultural Russo-Catal\u00e0.\" width=\"600\" height=\"377\" >\n        <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n                              \t<div class=\"ue-item-title\">Exposiciones<\/div>\n                    \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Muestras de arte hechas por artistas rusos y catalanes.\u00a0<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                \n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Tres ni\u00f1as tocando viol\u00edn en escenario del centro cultural.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pc190482-768x576.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pc190482-768x576.jpg\" alt=\"Tres ni\u00f1as tocando viol\u00edn en escenario del centro cultural.\" width=\"768\" height=\"576\" >\n        <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n                              \t<div class=\"ue-item-title\">Conciertos<\/div>\n                    \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Recitales y audiciones a lo largo del a\u00f1o, con alumnos de la Academia y m\u00fasicos profesionales invitados.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"uc_post_grid_style_one_item ue-item \">\n     \n      <div class=\"uc_post_grid_style_one_image ue-image-holder\">\n                \n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-role=\"img\" alt=\"Grupo de personas con Santa Claus en evento navide\u00f1o.\"  class=\"uc_post_image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-22-16-45-25.jpg\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-22-16-45-25.jpg\" alt=\"Grupo de personas con Santa Claus en evento navide\u00f1o.\" width=\"768\" height=\"1024\" >\n        <\/div>\n    \n  <div class=\"uc_content padding\">\n        \n    <div class=\"ue-content-wrapper\">\n      \n                              \t<div class=\"ue-item-title\">Espect\u00e1culos navide\u00f1os<\/div>\n                    \n      <div class=\"ue-item-text\"><p>Desde 2013 se organizan cada a\u00f1o espect\u00e1culos navide\u00f1os para la comunidad rusohablante de Catalu\u00f1a, en los que participan m\u00fasicos y actores profesionales.<\/p><\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n      <\/div>  \n    \n<\/div>\n<!-- end Content Grid -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a90372 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5a90372\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d189a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9d189a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0816323 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0816323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certificaci\u00f3n oficial Trinity<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5653d4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5653d4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Con el paso de los a\u00f1os, la actividad del Centro se ha ampliado y transformado, adapt\u00e1ndose a las necesidades e intereses de la comunidad rusohablante de la regi\u00f3n. Poco a poco surgi\u00f3 la necesidad no solo de ofrecer formaci\u00f3n musical a ni\u00f1os y adultos, sino tambi\u00e9n de brindarles la posibilidad de obtener una certificaci\u00f3n oficial de sus estudios musicales.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">En 2019, la <em>Academia Rusa de M\u00fasica de Barcelona<\/em> se convirti\u00f3 en centro oficial examinador de Trinity College London. Este reconocimiento convirti\u00f3 a la Academia en una instituci\u00f3n musical \u00fanica en Catalu\u00f1a y en una de las pocas de Espa\u00f1a donde es posible recibir formaci\u00f3n musical en ruso y presentarse a ex\u00e1menes internacionales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d8a66d elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d8a66d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1072\" height=\"868\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-08-22-35-51.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1210\" alt=\"Logo de Trinity College London con dibujo de piano y notas musicales.\" srcset=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-08-22-35-51.jpg 1072w, https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-08-22-35-51-300x243.jpg 300w, https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-08-22-35-51-1024x829.jpg 1024w, https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-08-22-35-51-768x622.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1072px) 100vw, 1072px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a448e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"21a448e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72e2ac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a72e2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"420\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_4801.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1577\" alt=\"Ni\u00f1o tocando la flauta en escenario con cortinas rojas.\" srcset=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_4801.jpg 600w, https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_4801-300x210.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b971e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74b971e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bacaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7bacaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alborada Rusa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0dfea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e0dfea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Desde 2015 se celebra el Festival-Concurso Internacional Juvenil de M\u00fasica Cl\u00e1sica Rusa \u00abAlborada Rusa\u00bb, en el que participan j\u00f3venes m\u00fasicos procedentes de m\u00e1s de 20 pa\u00edses. A lo largo de los a\u00f1os, este festival se ha convertido en uno de los principales acontecimientos y en una verdadera carta de presentaci\u00f3n de nuestro Centro de Cultura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b26ad0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b26ad0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2159d elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"cf2159d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">ediciones<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"10\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5042901 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"5042901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">pa\u00edses<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1500\" data-to-value=\"20\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b54386 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1b54386\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c318a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c318a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4020b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4020b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Idiomas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cf989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62cf989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Otro de los importantes \u00e1mbitos de actuaci\u00f3n del Centro es el apoyo a las familias rusohablantes que acaban de llegar a Catalu\u00f1a, ayud\u00e1ndolas a adaptarse a su nuevo entorno social y ling\u00fc\u00edstico.<\/p><p>Con este objetivo, la escuela de idiomas \u201cLenguas Top\u201d de nuestro Centro ofrece cursos de espa\u00f1ol y catal\u00e1n dirigidos a ni\u00f1os y adolescentes ruso hablantes. Estas clases les ayudan a desenvolverse con mayor seguridad en el nuevo contexto ling\u00fc\u00edstico, facilitan su adaptaci\u00f3n y favorecen su integraci\u00f3n en el entorno. Por otro lado, nuestros profesores imparten clases de ruso como lengua extranjera para ni\u00f1os y adultos hispanohablantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c510fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c510fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca9f700 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ca9f700\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;speed&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 \u0438\u0437 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-22-16-49-03.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os participando en un taller de arte y juegos educativos.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 \u0438\u0437 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-22-16-46-33-e1787410762703.jpg\" alt=\"Grupo de ni\u00f1os y adultos en taller cultural en Barcelona.\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66dad77 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"66dad77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-494d3ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"494d3ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"490\" src=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_2020.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2330\" alt=\"Joven pianista interpretando en concierto en el centro cultural.\" srcset=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_2020.jpg 591w, https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsc_2020-300x249.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24ffc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a24ffc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56918a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e56918a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eventos privados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f90a37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f90a37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si desean organizar un evento privado \u2014un cumplea\u00f1os, una boda, una reuni\u00f3n de amigos o cualquier otra celebraci\u00f3n\u2014, no duden en ponerse en contacto con nosotros. Les ayudaremos a organizarlo y llevarlo a cabo con el m\u00e1ximo nivel profesional: dise\u00f1aremos el programa y pondremos a su disposici\u00f3n a excelentes m\u00fasicos y cantantes para que su celebraci\u00f3n sea realmente especial e inolvidable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee0f5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ee0f5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf33868 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf33868\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c9307 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99c9307\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQuieres contactar con nosotros?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90bad31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90bad31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cu\u00e9ntanos quien eres y que te gustar\u00eda aprender. Responderemos en menos de 24 horas i concretaremos la primera clase de prueba.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babda0e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"babda0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999f0bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"999f0bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8c36a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-ucaddon_text_field\" data-id=\"2b8c36a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_text_field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Text Field -->\n\n<style>\/* widget: Text Field *\/\n\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a.ucform-has-conditions{\n\tdisplay: none;\n}\n\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-form-text-title{\n   align-items: center;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-content-label-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-content-field-wrapper{\n  display:flex;\n  align-items: center;\n   width: 100%; }\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-content-field-holder{\n  overflow:hidden;\n  display:flex;\n  align-items: center;\n  width:100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-content-label{\n  display: inline;\n}\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-content-desc-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-content-field-descr{\n  flex-shrink: 1;\n  flex-grow: 1;\n  width:100%;  }\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a input{\n  height:100%;\n  width: 100%;\n  border-radius:inherit;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a .ue-form-text-required{\n\tdisplay: inline;\n}\n\n\n\n#uc_text_field_elementor_2b8c36a label{\n  line-height: inherit;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_text_field_elementor_2b8c36a\" class=\"ue-content \">  \n  <div class=\"ue-content-label-wrapper\"> \n    \n        \t<div class=\"ue-form-text-title\">\n          <label class=\"ue-content-label\" for=\"content-field-uc_text_field_elementor_2b8c36a\">Nombre<span class=\"ue-form-text-required\">*<\/span><\/label> \n        <\/div>\n        \n    \n    <div class=\"ue-content-desc-wrapper\">\n      <div class=\"ue-content-field-wrapper\">            \n        <div class=\"ue-content-field-holder\">\n                    <input id=\"content-field-uc_text_field_elementor_2b8c36a\" class=\"ue-content-field ue-input-field\" type=\"text\" value=\"\"  name=\"nombre\" required  >\n                  <\/div>            \n      <\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Text Field -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335b6f9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-ucaddon_text_field\" data-id=\"335b6f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_text_field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Text Field -->\n\n<style>\/* widget: Text Field *\/\n\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9.ucform-has-conditions{\n\tdisplay: none;\n}\n\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-form-text-title{\n   align-items: center;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-content-label-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-content-field-wrapper{\n  display:flex;\n  align-items: center;\n   width: 100%; }\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-content-field-holder{\n  overflow:hidden;\n  display:flex;\n  align-items: center;\n  width:100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-content-label{\n  display: inline;\n}\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-content-desc-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-content-field-descr{\n  flex-shrink: 1;\n  flex-grow: 1;\n  width:100%;  }\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 input{\n  height:100%;\n  width: 100%;\n  border-radius:inherit;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 .ue-form-text-required{\n\tdisplay: inline;\n}\n\n\n\n#uc_text_field_elementor_335b6f9 label{\n  line-height: inherit;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_text_field_elementor_335b6f9\" class=\"ue-content \">  \n  <div class=\"ue-content-label-wrapper\"> \n    \n        \t<div class=\"ue-form-text-title\">\n          <label class=\"ue-content-label\" for=\"content-field-uc_text_field_elementor_335b6f9\">Apellidos<span class=\"ue-form-text-required\">*<\/span><\/label> \n        <\/div>\n        \n    \n    <div class=\"ue-content-desc-wrapper\">\n      <div class=\"ue-content-field-wrapper\">            \n        <div class=\"ue-content-field-holder\">\n                    <input id=\"content-field-uc_text_field_elementor_335b6f9\" class=\"ue-content-field ue-input-field\" type=\"text\" value=\"\"  name=\"apellidos\" required  >\n                  <\/div>            \n      <\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Text Field -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b38b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18b38b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7c263 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-ucaddon_text_field\" data-id=\"aa7c263\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_text_field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Text Field -->\n\n<style>\/* widget: Text Field *\/\n\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263.ucform-has-conditions{\n\tdisplay: none;\n}\n\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-form-text-title{\n   align-items: center;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-content-label-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-content-field-wrapper{\n  display:flex;\n  align-items: center;\n   width: 100%; }\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-content-field-holder{\n  overflow:hidden;\n  display:flex;\n  align-items: center;\n  width:100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-content-label{\n  display: inline;\n}\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-content-desc-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-content-field-descr{\n  flex-shrink: 1;\n  flex-grow: 1;\n  width:100%;  }\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 input{\n  height:100%;\n  width: 100%;\n  border-radius:inherit;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 .ue-form-text-required{\n\tdisplay: inline;\n}\n\n\n\n#uc_text_field_elementor_aa7c263 label{\n  line-height: inherit;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_text_field_elementor_aa7c263\" class=\"ue-content \">  \n  <div class=\"ue-content-label-wrapper\"> \n    \n        \t<div class=\"ue-form-text-title\">\n          <label class=\"ue-content-label\" for=\"content-field-uc_text_field_elementor_aa7c263\">Tel\u00e9fono<\/label> \n        <\/div>\n        \n    \n    <div class=\"ue-content-desc-wrapper\">\n      <div class=\"ue-content-field-wrapper\">            \n        <div class=\"ue-content-field-holder\">\n                    <input id=\"content-field-uc_text_field_elementor_aa7c263\" class=\"ue-content-field ue-input-field\" type=\"text\" value=\"\"  name=\"telefono\"   >\n                  <\/div>            \n      <\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Text Field -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0b1f3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-ucaddon_text_field\" data-id=\"1e0b1f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_text_field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Text Field -->\n\n<style>\/* widget: Text Field *\/\n\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3.ucform-has-conditions{\n\tdisplay: none;\n}\n\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-form-text-title{\n   align-items: center;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-content-label-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-content-field-wrapper{\n  display:flex;\n  align-items: center;\n   width: 100%; }\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-content-field-holder{\n  overflow:hidden;\n  display:flex;\n  align-items: center;\n  width:100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-content-label{\n  display: inline;\n}\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-content-desc-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-content-field-descr{\n  flex-shrink: 1;\n  flex-grow: 1;\n  width:100%;  }\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 input{\n  height:100%;\n  width: 100%;\n  border-radius:inherit;\n}\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 .ue-form-text-required{\n\tdisplay: inline;\n}\n\n\n\n#uc_text_field_elementor_1e0b1f3 label{\n  line-height: inherit;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_text_field_elementor_1e0b1f3\" class=\"ue-content \">  \n  <div class=\"ue-content-label-wrapper\"> \n    \n        \t<div class=\"ue-form-text-title\">\n          <label class=\"ue-content-label\" for=\"content-field-uc_text_field_elementor_1e0b1f3\">Email<span class=\"ue-form-text-required\">*<\/span><\/label> \n        <\/div>\n        \n    \n    <div class=\"ue-content-desc-wrapper\">\n      <div class=\"ue-content-field-wrapper\">            \n        <div class=\"ue-content-field-holder\">\n                    <input id=\"content-field-uc_text_field_elementor_1e0b1f3\" class=\"ue-content-field ue-input-field\" type=\"text\" value=\"\"  name=\"email\" required  >\n                  <\/div>            \n      <\/div>      \n            \n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Text Field -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2cc46 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-ucaddon_form_field_paragraph\" data-id=\"9c2cc46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_form_field_paragraph.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Textarea Field -->\n<style>\/* widget: Textarea Field *\/\n\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46.ucform-has-conditions{\n\tdisplay: none;\n}\n\n\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 .ue-pf-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 .ue-form-paragraph-title{\n   display: flex;\n   flex-shrink: 0;\n   flex-grow: 1;\n      width: 100%;   \n   }\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 label{\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 textarea{\n  display:flex;\n  align-items: center;\n  padding: 0.5rem 1rem;\n  -webkit-transition: all .3s;\n  -o-transition: all .3s;\n  transition: all .3s;\n  overflow: auto;\n  resize: vertical;\n  margin: 0;\n   width: 100%; }\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 .ue-pf-desc-wrapper{\n  display:flex;\n  width: 100%;\n}\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 .ue-pf-descr{\n  flex-shrink: 1;\n  flex-grow: 1;\n  width:100%;  }\n\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 label{\n  line-height: inherit;\n}\n\n#uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46 .ue-form-paragraph-required{\n  line-height: 1;\n  display: inline-block;\n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46\" class=\"ue-form-paragraph \">\n  <div class=\"ue-pf-wrapper\">\n    \n        <div class=\"ue-form-paragraph-title\">\n       <label class=\"ue-form-paragraph-label\" for=\"ue-form-paragraph-uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46\">Mensaje<span class=\"ue-form-paragraph-required\">*<\/span><\/label>\n       \n    <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-pf-desc-wrapper\">\n      <textarea id=\"ue-form-paragraph-uc_form_field_paragraph_elementor_9c2cc46\"  class=\"ue-form-paragraph-textarea ue-input-field\" type=\"text\" name=\"mensaje\" required ><\/textarea>\n          <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Textarea Field -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292c4a0 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_submit_button\" data-id=\"292c4a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_submit_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Submit Button -->\n\n<style>\/* widget: Submit Button *\/\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n}\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-element {\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tjustify-content: center;\n\tcursor: pointer;\n}\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-element svg{\n   width:1em;\n   height:1em;\n}\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-element .ue-success-icon{\n   display:none;      justify-content:center;\n   align-items:center;\n}\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-element.ue-success .ue-success-icon{\n   display:flex;\n}\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-loader {\n\tdisplay: none;\n\talign-items: center;\n\tjustify-content: center;\n}\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-loader.ue-loading {\n\tdisplay: flex;\n}\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-debug {\n\tbackground-color: #f6f6f6;\n\tcolor: #7a7a7a;\n\tborder: 2px solid #a8a8a8;\n    flex: 0 0 100%;\n    width: 100%;\n}\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-debug p {\n\tmargin: 0;\n}\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-debug pre {\n\tmargin: 5px 0 0 0;\n\toverflow: auto;\n}\n\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-submit-button-result{\n\twidth: 100%;\n}\n\n\/* multistep mode styles *\/\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0.ue-multistep-mode button{\n  position: absolute;\n  opacity: 0;\n  z-index: -100;\n}\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-message{\n  padding: 10px;\n  border: 1px solid grey;\n  background-color: lightgrey;\n  border-radius: 5px;\n  font-size: 12px;\n}\n\/* multistep mode styles *\/\n\n\/* editor notification styles *\/\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 > div[align=\"left\"][style=\"direction:ltr;color:black;\"]{\n  font-size: 12px;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 5px;\n  border: 1px solid #CE5F5F;\n  width: 100%;\n}\n\/* end editor notification styles *\/\n\n\/* styles for Empty Field Error Message *\/\n.ue-empty-required-field{\n  font-size: 12px;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 5px;\n  border: 1px solid #CE5F5F;\n  width: 100%;\n  color: red;\n  margin-top: 5px;\n  margin-bottom: 5px;\n}\n\/* end styles for Empty Field Error Message *\/\n\n\/* styles for honeypot field *\/\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-honeypot-field-input,\n#uc_submit_button_elementor_292c4a0 .ue-honeypot-field-label{\n\tposition: absolute;\n    left: -9999px;\n    top: auto;\n    width: 1px;\n    height: 1px;\n    overflow: hidden;\n    opacity: 0;\n}\n\/* styles for honeypot field *\/\n\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_submit_button_elementor_292c4a0\" class=\"ue-submit-button\" data-editor=\"no\" data-empty-field-error=\"Este&#x20;campo&#x20;no&#x20;puede&#x20;estar&#x20;vac&#x00ED;o.\" data-show-name=\"true\" data-enable-recaptcha=\"true\" data-site-key=\"6LfeD9stAAAAABpTVBi4BktwgGSLhCnfyKa3NfzA\" data-enable-honeypot=\"true\">\n  \n     \n      <label class=\"ue-honeypot-field-label\" for=\"ue-honeypot-field-uc_submit_button_elementor_292c4a0\">UE Extra Field<\/label>\n    <input id=\"ue-honeypot-field-uc_submit_button_elementor_292c4a0\" class=\"ue-honeypot-field-input\" name=\"ue_extra_field\" type=\"text\" value=\"\" \/>\n    \n  <button class=\"ue-submit-button-element\" type=\"submit\"  data-confirm=\"false\" data-hide-form=\"true\">\n        <span class=\"ue-submit-button-text\">Enviar<\/span>\n    <span class=\"ue-submit-button-loader \"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"  viewBox=\"0 0 32 32\"><g stroke-width=\"1\" transform=\"translate(0.5, 0.5)\"><g class=\"nc-loop-bars-rotate-32-icon-o\" stroke-width=\"1\"><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"31\" x2=\"26\" y1=\"16\" y2=\"16\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"26.607\" x2=\"23.071\" y1=\"26.607\" y2=\"23.071\" opacity=\"0.4\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"16\" x2=\"16\" y1=\"31\" y2=\"26\" opacity=\"0.4\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"5.393\" x2=\"8.929\" y1=\"26.607\" y2=\"23.071\" opacity=\"0.4\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"1\" x2=\"6\" y1=\"16\" y2=\"16\" opacity=\"0.4\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"5.393\" x2=\"8.929\" y1=\"5.393\" y2=\"8.929\" opacity=\"0.4\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"16\" x2=\"16\" y1=\"1\" y2=\"6\" opacity=\"0.6\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><line fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" x1=\"26.607\" x2=\"23.071\" y1=\"5.393\" y2=\"8.929\" opacity=\"0.8\" stroke-linejoin=\"miter\"><\/line><\/g><style stroke-width=\"1\">.nc-loop-bars-rotate-32-icon-o{--animation-duration:0.8s;transform-origin:16px 16px;animation:nc-loop-bars-rotate-anim var(--animation-duration) infinite steps(8,jump-start)}@keyframes nc-loop-bars-rotate-anim{0%{transform:rotate(0)}100%{transform:rotate(360deg)}}<\/style><\/g><\/svg><\/span>\n      <\/button>\n  <\/div>\n\n<script src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js?render=6LfeD9stAAAAABpTVBi4BktwgGSLhCnfyKa3NfzA\"><\/script>\n\n<!-- end Submit Button -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centro cultural ruso-catal\u00e1n Sodruzhestvo \u00b7 Amistat Un centro cultural y educativo en Barcelona donde la m\u00fasica, las lenguas y el arte funcionan como puente entre dos culturas. Empezamos en 2002 organizando conciertos de m\u00fasica rusa en Catalu\u00f1a. Hoy somos una academia de m\u00fasica, una escuela de idiomas, talleres de arte y ajedrez, y una programaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-220","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centro cultural en Barcelona | Qui\u00e9nes somos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Somos una asociaci\u00f3n cultural en Barcelona que une m\u00fasica, idiomas y arte. Conoce nuestra historia, el equipo y todo lo que hacemos desde 2002.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/\u043e-\u043d\u0430\u0441\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centro cultural en Barcelona | Qui\u00e9nes somos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somos una asociaci\u00f3n cultural en Barcelona que une m\u00fasica, idiomas y arte. Conoce nuestra historia, el equipo y todo lo que hacemos desde 2002.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/\u043e-\u043d\u0430\u0441\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sodruzhestvo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Academia-rusa-de-msica-de-Barcelona\/100063502093095\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-08T10:36:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_71552-e1786370547400.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/\",\"name\":\"Centro cultural en Barcelona | Qui\u00e9nes somos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/MG_71552-e1786370547400.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-01T12:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T10:36:40+00:00\",\"description\":\"Somos una asociaci\u00f3n cultural en Barcelona que une m\u00fasica, idiomas y arte. Conoce nuestra historia, el equipo y todo lo que hacemos desde 2002.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/MG_71552-e1786370547400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/MG_71552-e1786370547400.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/conocenos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con\u00f3cenos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/\",\"name\":\"Sodruzhestvo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"EducationalOrganization\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/#organization\",\"name\":\"Sodruzhestvo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/LOGO-ACADEMIA-web1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/LOGO-ACADEMIA-web1.jpg\",\"width\":690,\"height\":454,\"caption\":\"Sodruzhestvo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodruzhestvo.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Academia-rusa-de-msica-de-Barcelona\\\/100063502093095\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/academiarusademusica\\\/\"],\"alternateName\":[\"Centre Cultural Russo-Catal\u00e0 Sodruzhestvo \u00b7 Amistat\",\"Academia Rusa de M\u00fasica de Barcelona\"],\"description\":\"Escuela de m\u00fasica, idiomas y talleres para ni\u00f1os y adultos en Barcelona. Conciertos, festivales y actividades culturales durante todo el a\u00f1o.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Carrer de Proven\u00e7a, 102, 1r\",\"addressLocality\":\"Barcelona\",\"postalCode\":\"08029\",\"addressRegion\":\"Barcelona\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"telephone\":\"+34 931 27 10 40\",\"email\":\"info@sodruzhestvo.es\",\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/maps.google.com\\\/?cid=18093936558023085334\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"15:00\",\"closes\":\"21:00\"}],\"areaServed\":{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Barcelona\"},\"knowsLanguage\":[\"es\",\"ca\",\"ru\",\"en\"],\"foundingDate\":\"2012\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0435: \u043e \u043d\u0430\u0441","description":"\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0421 2002 \u0433\u043e\u0434\u0430: \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b, \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/\u043e-\u043d\u0430\u0441\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Centro cultural en Barcelona | Qui\u00e9nes somos","og_description":"Somos una asociaci\u00f3n cultural en Barcelona que une m\u00fasica, idiomas y arte. Conoce nuestra historia, el equipo y todo lo que hacemos desde 2002.","og_url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/\u043e-\u043d\u0430\u0441\/","og_site_name":"Sodruzhestvo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Academia-rusa-de-msica-de-Barcelona\/100063502093095\/","article_modified_time":"2026-11-08T10:36:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_71552-e1786370547400.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/","url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/","name":"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0435: \u043e \u043d\u0430\u0441","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_71552-e1786370547400.jpg","datePublished":"2026-08-01T12:24:37+00:00","dateModified":"2026-11-08T10:36:40+00:00","description":"\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0421 2002 \u0433\u043e\u0434\u0430: \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b, \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/#primaryimage","url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_71552-e1786370547400.jpg","contentUrl":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_71552-e1786370547400.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/conocenos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con\u00f3cenos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/#website","url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/","name":"Sodruzhestvo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":["Organization","EducationalOrganization","LocalBusiness"],"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/#organization","name":"Sodruzhestvo","url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LOGO-ACADEMIA-web1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LOGO-ACADEMIA-web1.jpg","width":690,"height":454,"caption":"Sodruzhestvo"},"image":{"@id":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Academia-rusa-de-msica-de-Barcelona\/100063502093095\/","https:\/\/www.instagram.com\/academiarusademusica\/"],"alternateName":["Centre Cultural Russo-Catal\u00e0 Sodruzhestvo \u00b7 Amistat","Academia Rusa de M\u00fasica de Barcelona"],"description":"\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0445\u043e\u0440\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0435. \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Carrer de Proven\u00e7a, 102, 1r","addressLocality":"Barcelona","postalCode":"08029","addressRegion":"Barcelona","addressCountry":"ES"},"telephone":"+34 931 27 10 40","email":"info@sodruzhestvo.es","hasMap":"https:\/\/maps.google.com\/?cid=18093936558023085334","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"15:00","closes":"21:00"}],"areaServed":{"@type":"City","name":"Barcelona"},"knowsLanguage":["es","ca","ru","en"],"foundingDate":"2012"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220"}],"version-history":[{"count":412,"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19842,"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220\/revisions\/19842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sodruzhestvo.es\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}