Espanyol per a russoparlants

Els nostres cursos de castellà estan adreçats a nens russoparlants que s'han instal·lat a Barcelona i necessiten aprendre l'idioma des de zero o millorar el nivell que ja tenen.

Arribar a un país nou sent nen no és fàcil: cal entendre el professor, fer amics, seguir les classes de l'escola. L'objectiu del curs és que això passat abans millor, treballant la llengua que es necessita a la vida real.

Professorat bilingüe

A Sodruzhestvo les classes les imparteixen professors bilingües: dominen el rus i el castellà, i coneixen la metodologia d'ensenyament del castellà com a llengua estrangera.

En les primeres etapes això ho canvia tot. Un nen que no entén ni una paraula del que se li diu avança a poc a poc i es desanima. Poder explicar-li una regla en el seu idioma, resoldre un dubte sense voltes i acompanyar-lo mentre guanya autonomia és el que fa que l'aprenentatge no s'aturi.

Nena i professora en classe de piano en centre cultural.

Com treballem?

01
Grups molt reduïts
Classes individuals o en grups de dos o tres alumnes. També grups familiars.
02
Gramàtica i vocabulari
Treball sistemàtic de les estructures i ampliació progressiva del lèxic.
03
Escriptura
Ortografia, redacció de textos, dictats i composicions.
04
Conversa des del primer dia
Les classes es plantegen en forma de joc: els nens memoritzen sense esforç i assajen situacions reals.
05
Ajuda amb els deures
Ajuda amb els deures de castellà de l'escola.
06
Presencial o en línia
Oferim classes presencials o en línia.

Utilitzem material didàctic aprovat pel Ministeri d'Educació d'Espanya per a alumnes nouvinguts al país.

Els cursos

Curs anual

  • Nivell bàsic i inicial.
  • Grups de 3-4 alumnes.
  • 45 hores per mòdul · 4 mesos.

Intensiu individual

  • 40 hores al mes.
  • Individual o en grup molt reduït.

Semi-intensiu individual

  • 20 hores al mes.
  • Individual o en grup molt reduït.

Intensius d'estiu

  • Cursos intensius i semi-intensius al juliol i agost.
  • Individuals i en grups reduïts.

Preguntes freqüents

Cal saber alguna cosa de castellà per començar?

No. Tenim grups de nivell inicial que comencen des de zero. En els primers nivells el professorat pot recolzar-se en rus per a les explicacions, la qual cosa facilita molt la posada en marxa.

En quin idioma s'imparteixen les classes?

Les classes són en espanyol des del principi, però en els nivells inicials el professorat recorre al rus quan cal aclarir alguna cosa. A mesura que s'avança, l'ús de l'espanyol és total.

Necessito el DELE A2 per a la nacionalitat. Em prepareu?

Sí. Preparem tant el DELE A2 com el CCSE, les dues proves necessàries per a la sol·licitud de nacionalitat per residència. A més, t'orientem sobre els terminis, la inscripció i la documentació.

Quina diferència hi ha entre el DELE i el SIELE?

El DELE és un diploma permanent que acredita un nivell concret i l'expedeix l'Institut Cervantes. El SIELE és un examen que puntua el teu nivell en una escala i té una vigència de cinc anys; és més ràpid d'obtenir i es fa per ordinador. Per a la nacionalitat s'exigeix el DELE A2.

Les classes són en grup o individuals?

Oferim totes dues modalitats. Els grups són reduïts, la qual cosa permet molta pràctica oral. Les classes individuals són una opció si busques un horari molt concret o vols avançar a un altre ritme.

Es pot fer en línia?

Sí. La modalitat online manté el mateix programa i el mateix professorat que la presencial, i pots combinar totes dues al llarg del curs.

A quina edat pot començar el meu fill?

Treballem amb nens i adults en grups independents, amb materials i ritme adaptats a cada edat. Per als nens que s'incorporen a l'escola a Barcelona, les classes serveixen també de suport per seguir el curs amb normalitat.

El meu fill va a l'escola en català. Li serveix estudiar espanyol?

Sí, i són complementaris. A Catalunya es necessiten les dues llengües: el català és la llengua vehicular a l'escola i el espanyol, la d'ús general fora d'ella. Oferim també classes de català.

Quan puc començar?

La matrícula està oberta tot l'any. Pots incorporar-te en qualsevol moment del curs: fem una prova de nivell prèvia per situar-te al grup que et correspon.

Més oferta educativa

A l'Acadèmia oferim classes de música, tallers d'art i una programació oberta a tota la família.

P1528275

Tallers

Pintura, dansa i escacs

Professor ensenyant a una nena a tocar el piano en un centre cultural.

Música

Classes de piano, violí, violoncel, guitarra, flauta, cant clàssic, modern i teòriques.

Nens a l'escenari amb dibuixos i micròfons en esdeveniment cultural.

Domisolca

Escola d'educació artística per a infants d'entre dos i sis anys

Nens i nenes en vestidors de ballet a l'escenari del centre cultural.

Cultura

Festivals, concursos i concerts oberts a tot el públic