Última actualización: 3 de Octubre de 2026
1. Qué son las cookies
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en tu navegador cuando lo visitas. Permite recordar información sobre tu visita —el idioma elegido, si has iniciado sesión, qué páginas has consultado— para que la navegación funcione correctamente o para analizar cómo se usa el sitio.
Esta política se aplica al sitio https://sodruzhestvo.es, titularidad de la Associació Sodruzhestvo, NIF G65951345, con domicilio social en Via Augusta, 161, 5è A, 08021 Barcelona, inscrita en el Registre d’Entitats de la Generalitat de Catalunya con el número 50180.
Se complementa con nuestra Política de Privacidad.
2. Marco legal
El uso de cookies se rige por el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI-CE) y por el RGPD. Conforme a ambos:
- Las cookies técnicas son necesarias para que la web funcione y no requieren consentimiento.
- El resto de cookies —analíticas, de personalización no solicitada y publicitarias— solo se instalan si las aceptas previamente. Hasta que no prestes tu consentimiento, permanecen bloqueadas.
- Puedes aceptar, rechazar o configurar las cookies desde el panel que aparece al entrar en la web, y cambiar tu decisión en cualquier momento desde el enlace del pie de página.
Rechazar las cookies no esenciales no limita el acceso a ningún contenido del sitio.
3. Tipos de cookies
Según quién las gestiona
- Propias: enviadas desde nuestros propios servidores.
- De terceros: enviadas desde servidores ajenos, como los de proveedores de analítica o de reproducción de vídeo.
Según su duración
- De sesión: se eliminan al cerrar el navegador.
- Persistentes: permanecen durante un plazo determinado.
Según su finalidad
- Técnicas o necesarias: permiten la navegación, la carga de la página, la gestión de la sesión y la seguridad.
- De preferencias: recuerdan opciones como el idioma.
- Analíticas o de medición: permiten conocer cómo se usa el sitio de forma agregada.
- Publicitarias: gestionan la publicidad y su personalización. Este sitio no utiliza cookies publicitarias.
4. Cookies que utiliza este sitio
Este sitio no utiliza cookies analíticas ni publicitarias. No empleamos Google Analytics ni ninguna otra herramienta de medición de audiencia, y no elaboramos perfiles de navegación.
4.1 Cookies técnicas y de preferencias (no requieren consentimiento)
Estas cookies son imprescindibles para que el sitio funcione y se instalan sin necesidad de consentimiento, conforme al artículo 22.2 LSSI-CE.
| Cookie | Titular | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
cookieyes-consent | CookieYes Limited | Almacena tu decisión sobre las cookies para no volver a preguntártelo en cada visita | 1 año |
_lscache_vary | Propia (LiteSpeed Cache) | Permite servir la versión correcta de la página desde la caché según el tipo de visitante | Sesión |
wordpress_test_cookie | Propia | Comprueba que tu navegador admite cookies | Sesión |
El sitio es multiidioma y la selección de idioma se gestiona mediante la dirección de la página (/en/, /ru/, /ca/), sin necesidad de instalar ninguna cookie.
4.2 Cookies de terceros por contenido incrustado (requieren consentimiento)
El sitio puede incluir vídeos de conciertos o audiciones alojados en plataformas externas. Al reproducirlos, el proveedor puede instalar sus propias cookies, sobre las que el Centro no tiene control.
| Proveedor | Finalidad | Más información |
|---|---|---|
| YouTube (Google Ireland Ltd.) | Reproducción de vídeo y medición | policies.google.com/privacy |
| Vimeo | Reproducción de vídeo | vimeo.com/privacy |
| Google Maps | Visualización del mapa de localización | policies.google.com/privacy |
Para minimizar este tratamiento, recomendamos incrustar los vídeos de YouTube en modo de privacidad mejorada (youtube-nocookie.com), que no instala cookies hasta que el usuario inicia la reproducción.
5. Transferencias internacionales
CookieYes Limited está establecida en el Reino Unido, país al que la Comisión Europea reconoció un nivel adecuado de protección mediante decisión de 28 de junio de 2021.
Si reproduces contenido incrustado de los proveedores indicados en el apartado 4.2, estos pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Google LLC está adherida al EU-US Data Privacy Framework, declarado adecuado por la Comisión Europea el 10 de julio de 2023.
6. Cómo gestionar o retirar tu consentimiento
Desde el sitio web: haz clic en «Configuración de cookies» en el pie de página. Podrás cambiar tu elección en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento previo.
Dado que este sitio no utiliza cookies analíticas ni publicitarias, rechazar las cookies no esenciales no supone ninguna diferencia en tu navegación salvo en la reproducción de vídeos o mapas incrustados.
Desde tu navegador: también puedes bloquear o eliminar cookies desde la configuración de tu navegador. Ten en cuenta que desactivar las cookies técnicas puede impedir el funcionamiento correcto del sitio.
Navegación privada: la mayoría de navegadores ofrecen un modo privado o de incógnito que elimina las cookies al cerrar la ventana.
7. Tus derechos
Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad escribiendo a info@sodruzhestvo.es, en los términos descritos en la Política de Privacidad. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
8. Actualizaciones
Esta política puede modificarse cuando cambien las cookies utilizadas, los proveedores o la normativa aplicable. Te recomendamos consultarla periódicamente; la fecha de la última actualización figura al inicio del documento.